
I don’t/couldn’t give a monkey’s
Colloquial British
A very informal British expression used among friends or in casual conversation, not for formal situations. 
Humorous Tone
Often carries a playful or ironic tone, rather than expressing strong apathy. 
Emotional Distance
Indicates emotional detachment or disinterest in the subject mentioned. 