
Anchoress
Gender Specific
An 'anchoress' refers exclusively to a woman; the male counterpart is called an 'anchorite'. 
Voluntary Seclusion
An anchoress voluntarily retreats from society, which differs from being forced into isolation. 
Religious Undertone
The term often implies a spiritual or religious motive, not just any solitary life. 