
Be none the wiser
Idiomatic Usage
Used to express that someone still doesn't understand after an attempt to clarify. 
Subtle Confusion
Suggests a subtle or slight confusion rather than complete ignorance. 
Mild Frustration
Can imply a sense of mild frustration or disappointment over not understanding. 