
Break somebody’s heart
Emotional Intensity
Used to express very deep emotions when someone is hurt emotionally. 
Hyperbolic Usage
Sometimes used exaggeratedly for minor sadness, not only for severe cases. 
Metaphorical Sense
This phrase doesn't involve physical harm, but speaks to emotional hurt. 