
Burg
Colloquial Use
Used in informal conversation, not in formal writing or speeches. 
Small Scale
Often implies a smaller, less significant or less formal place than a city. 
Endearment
Can convey affection or fondness when referring to one's own town. 