
Carry/take something too far
Evaluating Sensitivity
Consider if the situation is sensitive or personal; going too far could hurt feelings. 
Social Situations
Be mindful of social cues indicating when a joke or action may become inappropriate. 
Cultural Awareness
Understand cultural norms; what's acceptable in one culture could be taking it too far in another. 