
Catch somebody napping
Unexpected Action
Used when an action is done suddenly and the other person isn't prepared for it. 
Metaphorical Use
It's a figurative phrase and doesn't mean someone is actually sleeping. 
Strategy Reveal
Can imply a smart or sneaky move by one party to gain an advantage. 