
Circumcise
Gender Specific
Typically refers to a male procedure. 'Circumcise' might be misunderstood if used regarding females. 
Cultural Sensitivity
Used in sensitive cultural contexts; be respectful discussing this topic since it's tied to beliefs. 
Medical Procedure
It's a surgical act. Using 'circumcise' shows awareness of the medical side of the practice. 