
Derailment
Context Matters
Use 'derailment' for actual train accidents, not metaphorically for minor inconveniences in plans. 
Seriousness Implied
'Derailment' indicates a serious accident, often with extensive damage and potential for injuries. 
Technical Discussions
In technical contexts, 'derailment' can involve discussing causes and prevention measures. 