'Documentation' often means you need specific papers to complete a process or procedure. Without proper documentation, your application may be rejected.
Pro Tip 2/2
Evidence of Identity
'Documentation' in some contexts refers to items that prove who you are, like ID cards. I brought my documentation to the interview, including my driver's license and social security card.