When you 'fall behind', it often means failing to meet others' expectations, not just your own. She felt she had fallen behind the rest of the class.
Pro Tip 2/2
Progress Implication
The phrase suggests that progress is slower than planned or desired, not necessarily stopped. Despite his efforts, he was falling behind the required pace.