Used when something physical falls apart into pieces, often due to age or poor condition. My grandmother's vase fell to pieces when I accidentally bumped into the table.
Pro Tip 2/2
Not Literal
Sometimes used metaphorically for non-physical things, like plans or relationships breaking down. When she moved away, our friendship slowly fell to pieces.