
Formality
Context Sensitive
Adjust 'formality' level based on context, like casual or business settings. 
Cultural Variance
Note that formality standards differ between cultures and languages. 
Nonverbal Cues
'Formality' also applies to dress and behavior, not just speech. 