Often used informally when talking about someone who's very wealthy without specifying exact amounts. After selling his company, he's made a fortune and retired early.
Pro Tip 2/2
Exaggeration
Sometimes used to exaggerate the cost or value of something for emphasis. I paid a fortune for these concert tickets!