
Gadfly
Farm Context
Use 'gadfly' in rural or farming settings where livestock might experience nature's annoyances. 
Literal Pest
Refer to the insect itself, especially when discussing its direct impact on animals. 
Figurative Use
Sometimes used to describe anything irritating, not just the fly. Understand the metaphor. 