
Get your wires crossed
Confusion Source
Clarify that the confusion often comes from miscommunication or misinformation. 
Resolve Mistakes
Use the phrase when recognizing a misunderstanding and seeking to correct it. 
Casual Tone
The phrase is informal, best used in casual or friendly conversations. 