
Grandfather
Gender Specific
Grandfather refers specifically to a male relative; there's no female equivalent for this term. 
Two Generations Up
Grandfather indicates a direct ancestor two generations above you, not just any older relative. 
Affectionate Term
Often used endearingly for someone who may not be a relative but is old and cherished. 