
Gum up
Physical Obstruction
Used when something physical causes a device or tool to stop working correctly. 
Colloquial Usage
Commonly used in informal situations, such as casual conversation or storytelling. 
Metaphorical Extension
Can be used metaphorically to describe non-mechanical things that are slowed down or hindered. 