
Headmistress
Gender Specific
Headmistress is used for females; 'headmaster' is its male equivalent. 
School Authority
Often implies the person with the highest authority in a school, similar to a CEO in a company. 
Formal Respect
Used as a formal title that shows respect to the female leader of the school. 