
In all but name
Cultural Variation
The phrase can have different implications in different cultures, reflecting varied formalities around titles and roles. 
Emotional Weight
Using this phrase can imply a sense of injustice or frustration over the lack of formal recognition. 
Unofficial Status
The phrase often hints that while things aren't official, everyone agrees on the reality of the situation. 