
Overdo it/things
Situational Usage
Used when acknowledging that someone or you have gone beyond what's necessary or appropriate in a situation. 
Contextual Subtlety
Suggests a slight criticism or concern for the effects or potential harm of the excessive action. 
Physical Consequences
Often relates to physical activities where overexertion can lead to discomfort or injury. 