Use 'pull at' when describing an action involving a light or continued tug, not a single strong pull. The puppy couldn't wait to play and started to pull at its owner's shoelaces.
Pro Tip 2/2
Minor Adjustment
'Pull at' suggests making a small adjustment to something, rather than a large change. She pulled at her skirt to straighten it before the interview.