A 'quadrant' can refer to how a shape is divided, not just a circle. The square was cut into four quadrants.
Pro Tip 2/2
Not Always Equal
Quadrants are often equal, but they can also be 'almost' equal in some cases. We each got a quadrant of the pie, although some pieces were slightly larger.