
Sidekick
Not Interchangeable
Don't confuse 'sidekick' with 'partner'; sidekicks have a more supporting role. 
Less Capable Implication
'Sidekick' sometimes implies a less skilled individual, not just a helper. 
Affectionate Tone
Though 'sidekick' can suggest inferiority, it's often used affectionately. 