
Sniff around
Subtle Inquiry
Often used when someone discreetly seeks information without drawing attention. 
Detective Work
Implies methodical searching, similar to a detective piecing together clues. 
Curiosity Implication
Suggests a natural human curiosity to uncover what's hidden or not immediately obvious. 