
So to speak
Metaphorical Use
Use 'so to speak' when you present something in a non-literal way, as if it's a metaphor. 
Softening Statement
'So to speak' can soften a statement that may otherwise sound harsh or too direct. 
Clarifying Approximation
It can clarify that a word or description isn't exact, but gives a close idea. 