
Spare somebody’s feelings
Emotional Tact
Using the phrase conveys sensitivity towards someone's emotions by avoiding harsh truths. 
Indirect Communication
Sometimes used to indirectly communicate criticism without being blunt. 
Cultural Sensitivity
In some cultures, it's more common to spare feelings to maintain harmony. 