
Split an infinitive
Style Choice
Split infinitives can stylistically emphasize the action, but may be frowned upon in formal writing. 
Rhythmic Flow
Adding an adverb can create a natural rhythm making the phrase easier or more pleasing to hear. 
Cultural Icon
The Star Trek example shows that famously split infinitives can become iconic in popular culture. 