
Wee
Endearing Tone
Often used affectionately to describe something small and lovely. 
Slight Understatement
May subtly understate size to be charming or polite. 
Colloquial Quantifier
Used in a relaxed manner to refer to a small amount of something. 