
Whimper
Quiet Crying
Use 'whimper' to describe someone trying to cry silently, not loudly sobbing. 
Not for Happiness
'Whimper' isn't usually associated with happiness, despite the collocation 'whimper with joy'. 
Context of Pain
'Whimper' is often used to express physical or emotional pain in a subdued manner. 